2011 PCCF Retreat Time Table

Dear PCCF Chungtel,

2011 chung PCCF lam ahruai i thluachuah a petu Pathian amin kan thangthat. Pathian lamhruainak thawngin kumkhat ah voikhat te tuahtawnmi PCCF retreat cu ara lai mi December 30, 2011- January 1, 2012 "M. Garden Beach and Resort" ah khin tuah khawh dingin thla kancam cuahmah lio a si. PCCF chungtel pakhat hmanh baulo tein tel khawh i zuam cio hna usih.

PCCF chungtel pakhat cio hi PCCF athazang kan si zia hi philh hrim hlah hna usih. PCCF min put in kan ihawikomhnak hi Pathian duhnak zong a si i, hmailei Pathian rian kan tuannak zongah bawmtu tha le thazaang thar akan pektu a si te hrim lai tihi kan iruahchan mi a si.

Tlamtling tein Retreat kan tuahkhawhnak ding caah pakhat cionih thlacam pilh hlah usih. Zaanghlei cawi in tuanvo akan lakpiak tuding hna ca zongah thlacam bawm hna usih. Retreat chung i kan cawlcanghnak vialte cu pumpak pakhat cio caah thluachuah a si khawhnak hnga thlacam bu in hngak cio hna usih.

Retreat chung ah akan hruaitu ding pawl le kan schedule pawl cu attach file in kan rak chiah. Cun, 2011 PCCF Retreat Time Table zong ah hin zoh khawh le rel khawh a si lai...A hlei in Retreat chung ah zaanghlei cawi dingin rianthiah mi tete hna nan um caah zei zawn ah dah rianthiah mi ka si ti i theih hrimhrim a hauh caah pello tein retreat program schedule hi rak ong in rak zoh hna usih.

Lomhnak tampi he,
A rianthiang ah
Rev. Za Bik Ling
Secretary
PCCF

(November 27, 2011) PCCF Weekly Online Sermon

Tangdornak Lungput he a Rian Thiang ah i Pum Pe Hna U Sih

Marka 10:45

By

Saya Kio Nawl Hmung

“zeicahtiah Mi Fapa hmanh hi, rian tuanpiakmi si awkah ka rat tung lo, midang rian tuanpiaktu si awk le mi tampi tlanhnak ding ca i ka nunnak pek awkah pei ka rat cu, tiah a ti hna.”

Hi bantukin PCCF unau rual he Pathian bia i ruah ti kho ding in damnak le caantha a ka petu Pathian min ka thangthat i PCCF hruaitu (caantlaitu) kan u le cung zong ah lawmhnak tampi ka ngei ti kha vun chim ta ka duh. Tutan ah kan zaa pi i ruah ti awkah ka duh mi cu tangdornak lungput he a rian thiang ah i pum pe hna u sih timi hi a si. Hi Marka thawngtha nih a kan cawnpiak mi cu Jesuh cu riantuanmi le nawl ngei kho ngaimi a si ti kha a langhter. Marka nih Jesuh kong a tial tikah Jesuh a tuahmi kha biapi deuh ah a chiah. Phundangin chim ah cun kan ca i zohchunhawktlak a si nak le a sunpar a liannganhnak (a thiltikhawhnak) kal tak in kan caah pumpek in a riantuannak le a nunnak pekin a kan tlanhnak kong hi a si. Hi kaa zawn ah hin Jesuh a sunpar a liannganhnak kaltak in tangdornak he a riantuanak (tuahsernak) vun zoh ta u sih ti ka duh. “Nannih nih kei cu saya le Bawipa nan ka ti i cucu ka si taktak caah nan ka ti cu a hmaan ko. Kei nan saya le nan Bawipa a simi nih nan ke kan tawl hna ahcun nannih zong pakhat le pakhat nan ke nan i tawl piak awk a si. Nan caah i zohchun awk kan tuahpiak cang hna: nan ca i ka tuah bantuk khan nannih zong nih nan tuah ve awk a si (Johan 13:13-15).

Jesuh nih tahchunnak tha taktak a kan cawnpiak bantuk in kan nih u nau rual tah zei tin dah pakhat le pakhat tangdornak nunzia le lungput he kan i bawmh chanh cio ti hi tha tein pumpak kakhat cio i zoh than hna u sih ti ka duh. Rian tampi lak ah hin kan tuah khawh mi le kan tuan khawh mi aa dang liang luang cio. Pathian nih kan mah le sining cio in thlarau laksawng thil ti khawhnak a kan pek cio. Cu thil ti khawhnak le rian tuan khawhnak a kan pek mi cio in kan taan ti i tangdornak nun he kan i bawmh chanh cio ah cun kan tuah mi thil le kan tuan mi rian kip ah hin teinak (hlawhtlinnak) kan hmuh lai ti cu zaa pi nih kan theih cio mi a si. Caan tampi ah cun kan tuah khawh mi le kan tuan khawh mi rian ah caan pek in le pumpek in a tuan mi kan um bantuk in caan a pe kho lo mi zong kan um ve men lai. John 13:13-15 ah fiang tein kan hmuh bantuk in tangdornak nun he kan mah le tuah khawh mi cio ah i pumpek ding hi Jesuh a mah pumpak hrimhrim in le a tuahsernak in a kan cawnpiak bantuk in kan tuah kan tuan ve awk hi a ka duh piak zung zal mi a si. Cucu a mah fale kan si nak a langhnak a si pinah zaa pi caah thatnak le pakhat le pakhat kar ah dawtnak a karh ter tu a si.

Cucaah, zei thil kan tuah kan tuan poh ah a mah lei pek chanhnak lung put (Khrih nih a rak ngeihmi lungput) kan ngeih awk hi a biapi tuk mi a si. Cucu a mah he nifatin pehtlaihnak (thlacam nun ) kan ngeih lawng ah kan ngei khawh lai. Minung cu a hohmanh tlamtling mi kan um lo bantuk in caan tam pi ah cun kei mah ti mi lungput kan ngeih caan te zong a um men lai. Keimah ti mi lungput ah hin a si khawhnak (positive) lei lungput keimah tel ve lo in cun ti mi lungput kan ngeih ding le mi bawm kho mi kan si ding hi kan biak kan Pathian nih a kan duh piak mi a si. Cucu a fa le kan si nak, pakhat le pakhat dawt nak in a rian thiang kan tuan ti nak a langhnak pakhat zong a si. Mi Fapa cu Pathian sinak (a thil ti khawhnak) kaltak in sal sinak tu kha lak in le mi toiah dor nak lunput (nawlngaihnak) lam kha thih tiangin a zulh (Filipi 2:5, 8). Jesuh cu kan sual ruangah thihnak phakter a si i Pathian he kan i remnak hnga dingah nunnak ah thawhter a si (Rom 4:25). Cucu Pathian nih zeitluk in dah a kan dawt ti kha a langhter: kannih cu misual kan si ko rih lioah hin Khrih cu kan caah a thi (Rom 5:8). Misual, mi palh, mi tlam tling lo kan si ko nain kan that lonak chungin chanh awkah le a mah ta a simi mithiang si awkah le thatnak tuah a duhmi siter awkah, kan caah a nunnak kha a pek (Titas 2:14). Hi a bia thiang ah fiang tein a kan hmuhsak bantuk in kannih cu a mi fa (mithiang), zohchunawktlak si awk le mi zaa pi caah tangdornak (dawtnak) nun ngeih in kan tuah kan tuan ding le kan i pumpek ding hi Pa Pathian nih a kan duh piak mi a si.

Cucaah, upatmi PCCF u le nau hna kan caah zohchunawktlak tangdornun (lungput) ngeih in kan caah nunnakpek tiangin lam a kan hmuh sak tu kan Bawipa Jesuh nun i zoh bu in le pakhat le pakhat dawtnak zawnruahnak lungput ngei bu in kan thin lung kan ruah nak, kan thazang chuah in kan thil ti khawh nak hna hi a mah sunparnak caah hmang hna u sih ti hi kan zaa pi i ruah ti hna u sih ti ka duh. A bia thiang aa hrawm mi pumpak pakhat cio kan caah Pathian nih a thar in thluachuah kan pek piak hram seh. Amen!!!

(November 27, 2011) PCCF Pumh Caanhmannak

Dear PCCF unau rual,

Bawikhrih min in nan kut kan tlaih hna. Dam tein nan um cio hna in, nan sianginn kai hna tlamtling cio hna maw?

November thla PCCF pumhnak I can hmangtu ding cu Paul Group kan si lai. Can thiahmi vialte zong nih tlamtling tein nan kan hman piaknak lai zong zangfah kan in nawl duh fawn hna. PCCF Unau nan zapite in chuah cio khawh zong van I zuam hna ulaw tiah upat nak he kan in sawm hna.

Caan Hmang tu hna:

Pumh hruaitu Mr. Lewis Thla Peng Cung

Hla No. 79

Hramthok Thlacam Saya Van Thang

Thawngthanh nak PCCF- Pumpak

Solo Ms. Van Cer Cin

Thawhlawm ca Thlacam Saya Chan Lian Lung

Solo Pastor Thla Bik Lian

Zapi Ca Thlacam Rev. Khai Za Nawl

Group Song Paul Group

Thawngthachim Dr. Mang Len Sung (Malen)

Donghnak Hla No. 85

Thluachuah petu Rev. Sang Cung Uk

Zanriah ca thlacam Pastor Thla Ceu Sang

A rianthiang ah

Paul Group aiawh in

Pastor Cung Bik

Christmas Lawmhnan nan dih lak Cung um ko seh!

(November 06, 2011) PCCF Weekly Online Sermon

Thawngttha Chimtu: Mary Cinzah

Salm 16:2

Bawipa cu kaa thawh i,

"Nangmah cu ka bawipa na si;

thil tha ka ngeihmi vialte hi

nangmah sinin ka hmuhmi an si," ka ti.

Nifatin kan cung i a tlungmi thiltha pawl le thlachuah sunglawi pawl hi cung Pathian sin in a ra mi an si ti cu kan theih cio hna. Sihmanhsehlaw, nifatin kan nunnak ah itheihthan ding, cohlan ding le inunpi ding hi kan philh tawn rua.

PCCF online-sermon ah caan hmannak nawl a ka petu nawlngeimi hna pakhat cio cungah le, abik in, kan biakmi kan Pathian cungah lomhnak tampi ka ngei.

Kawlram ah siahngakchia a zaza a thongthong in kan um. Culakah, mi cheukhat, mi tlawmte hi, Pathian dawtnak pakhat te thawngin Philippines ram ah sianginn kan kai kho hna. Mah bantuk, kan kai khawhnak aruangpi hi Pathian lawng a si timi hi fawi tein kan philh khawh mi a si. Minih ramdang sianginn kai mi tiah a sang in an kan zoh , rualchan cingla nih (kan thiam lo hmanh ah) ca thiam tiah an kan ruah, innchungkhar le miphun nih kan cungah ruahchannak sangpi an i chiah. Mahbantuk pawl nih khan kanmah le kanmah "ka ti kho , ka tuah kho" timi lungput fawite in a kan ngeihter kho i, ramdang sianginn kai khawhnak a hrampi a si mi Pathian dawtnak kha a zeimaw caan ahcun a kan philhter tawn.

Tukum Kharpi kawlram ka va tlun lio ah ka duhbik mi Bible catlang Salm 16:2 kha biatak te caanlak in ka rel manh. A hlanlio ah mi sermon hna ah an rel mi ka theih bal ko nain thuk ngai in le caan pek in ka rak ruat bal lo. Asinain a tutan cu relsawh lawng siloin biatak tein khua ka ruat. Ka ruahnak nih Pathian dah tilocun keimah hi azei taktak hmanh ka si lo, Pathian tel lo cun a zei bantuk man nei mi hmanh ka si lo ti mi hi fiang tein a ka hmuhter. Cuticun Philippines ah rak kir than ding ni a phan. Airticket tiang cawkcia dih si cang, zeipaoh a tlamtling dih cang tiin vanlawngrawn ah ka rak ithawh. Check-in ka vun tuahtik ahcun Malay Air i nawlngei tunih Return ticket na neih lo ruangah vanlawng cung kan in khaiter kho lo an ka ti. Student-visa a dih cang i Tourist-visa in Philippines lutthan ding asi caah Return ticket aherh hrimhrim an ka ti. Airport incun karak chuak i inn ah ka tinthan. Inn ka tinlio, lampi ah ka lungchung te ah a rakchuak micu mah Salm 16:2 kha asi. Ka ruatthan i Philippines kirthan ding ka tuah lio ah, airticket kongah siseh, inn in Airport lei kaa thawh lio ah siseh Pathian hi ka thei hrim lo. Keimah nih tlamtling tein ka tuah kho ko lai ti mi ruahnak ka ngei. Ka cung a phan mi thlachuah vialte hi Pathian sin in ara mi si ti mi kha philh. Keimah nih ka tuah khawh mi si rua ti in ka rak ruah sual. Ka thlachuah vialte hi amah sin in a ra timi kha Pathian nih second pakhat te hmah philhter a ka duh lo caah mah thil ka ton mi hmang in fim aka chimh than.

Mah experience kan share mi hna hi a hmete asi ko hnga. Nain, a hmete in a nganpi tiang ah acangter kho tu kan biakmi kan Pathian, kan thlachuah Hrampi, nih hi keimah ka experience hman in nan nunnak cioah Pathian ruangdah tilocun timi ruahnak voikhat in vun langter hramseh.

Kai Lawm