Sunday, August 24, 2014

July 13, 2014 PCCF Weekly Online Sermon


PCCF unau hna,
Dam in nan um cio hna maw? Weekly Online Sermon kan rak thlah than. Nithaizing thawngtha a kan chimtu cu kan assistant treasurer a si mi Sayamah Run Tha Hlei Par a si. Union Theological Seminary ah M.Div final year a kai lio mi a si. Pathian thawngthabia akan hrawmh caah kan ilawm tuk.

"NGEIHTHIAM NUN"
 Sayamah Run Tha Hlei Par

Baibal Cangthim: Mathai 6:14 “Mi nih nan cungah an tuahmi thatlonak kha nan ngaihthiam hna ah cun, vancung I a ummi nan Pa zong nih an ngaihthiam ve hna lai.”

Bible Biakamthar kan reltik ah Khrihfabu chungah siseh, inn chungkhar ah siseh ngaihthiamnak nun ngeih a herh zia kha tampi kan hmuh khawh. Jesuh Khrih zong nih a kan chimh pengmi cu ahlei in Dawtnak le Ngaihthiamnak nun hi a si. Paul nih a tialmi cakuat kan rel tik zongah kan hmuhkhawh mi cu kan nih zumtu mi cu khrihfabu chungah le inn chungkhar cio ah lungthin in siseh, tuahsernak in siseh, zumhnak in siseh, thlarau in siseh, ngaihthiam nun in siseh kan nun ding asi tihi a telh dih ve. Zei caah tiah ngaihthiamnak le lungrualnak aum lonak inn chungkhar le khrihfabu cu zeitik hmanhah an tinhmi ah an kal ciahmah kho bal lo. Dinnak a umnak hmun ah daihnak aum ve, dawtnak a umnak hmunah lawmhnak a um ve I ngaihthiamnak a um nak hmun paohah lawmhnak a um ve. Dawtnak a umnak hmun paoh ah ngaihthiamnak a um I ngaihthiamnak a umnak hmun paoh ah thlauchuah a tlung ve. Tinhmi aa khatmi lungthin ruahnak aa rualmi bu kip paoh ah lawmhnak a um I daihnak a um zungzal. Zei caah tiah Dawtnak cu sualnak a kawl lo I ngaihthiamnak nun nih remnak le hnangam a chuahter zungzal.

Mathai 18:19-20 ah kan hmuhkhawh mi cu Hi vawleicung ahhin nan halmi thil kongah pahnih nan lung aa khah ah cun nan halmi thil cu vancung I a ummi ka Pa nih an pek hna lai, zeicaahtiah ka min in pahnih pathum nan I pumhnak ah kei zong nan sinah ka um ve” tiah ati. Lungrualnak umnak dingah ngaihthiam nun ngeih a herh hmasa. Ngaihthiam nun nih lungrualnak le dawtnak le zawnruahnak a chuahter. Cu caah Mathai thawngtha nih a kan chimh bantuk in pahnih pathum lungrual tein ka sinah nan halmi cu kan pek hna lai a ti. Khuazing Pathian thluachuah cu lungrual tein Amah a thagthat timi sinah aa phuang/ a tlung ton.

Mithiang Paul nih Korin Khrihfabu sinah ca a kuat mi hna cu 2 Korin 7:10 chungah “Ngaihthiam nun nih khrihfabu a dam ter, a kekkuaimi ruahnak le ruahnak khah lonak hna kha a remhter” tiah a ti. A ngaingai ti ah cun inn chungkhar ah siseh, khrihfabu ah siseh hawikom cungah siseh ngaihthiam khawh lomi thil a um kho lo kan ngaihthiam duh hna lo caah ngaihthiam lonak lam kawl asi ton. Ngaihthiamnak a um lonak hmun ah sualnak kawl a um sualnak I kawlnak nih lunghrinnak a chuah pi i lunghrinhnak um ah cun tinhmi ah an kal ciahmah kho bal lo.

Bible Biakam Hlun chungah Ngaihthiam nunnak hmanthlak dawh Genesis chungah Esau le Jacob tuanbia le Joseph le a unau sinah kan hmuh khawh. Jacob nih fater sinak kha Esau sin in a lak. Esau zong a thin a hung tuk ko nain caan le ni a rauh deuhdeuh ve tikah le an karlak ah palhnak I theihthiam in sual phuannak an tuah hnu in cun ngaihthiamnak lawnglawng nih a zulh cang hna. Pakhat lei ngaihthiamnak lawngin hnangamnak le lawmhnak hmuh khawh a si lo, kaphnih ngaihthiamnak a um lawngah hnangamnak le lawmhnak taktak hmuh khawh a si. Esau le Jacob tuanbia ah hin an pahnih in ngaihthiam nun an ngeih caah an pahnih in an I nuam an chungkhat pahnih cungah lomhnak a tlung I Bawipa thluachuah an co veve.

Ngaihthiam nun a umnak hmun paoh ah dawtnak a leng zawn ruahnak a um I thatlonak le palhnak vialte cu philh a si cang. Dawtnak mit in zeipaoh cuanh/zoh a si cang I hnangamnak le lawmhnak a leng. Cu tikah khuazing thlauchuah a tlung. Jerimiah 31:34 chungah “ an thatlonak kha ka ngaihthiam hna lai I an sualnak kha ka hngal camcin ti lai” ati. Ngaihthiamnak cu sual cinken a si lo sual cinken cu ngaihthiam a si ve lo. Ngaihthiamnak nun um nak ah cun sualnak le ralnak nih hmunhma an ngei ti lo.

Ngaihthiamnak cu a voi in tah a si lo a zungzal in ngaihthiam a herh. Mathai 18 chung kan rel tikah voikhat cu Peter kha Jesuh sinah ara I “Bawipa ka unau pa pakhatkhat nih ka cungah sualnak tuah sehlaw voi zeizat dah ka ngaihthiam lai voi sarih maw? tiah a hal. Jesuh nih cun a leh I “si hlah ee, voi sarih si lo in voi sawm sarih” tiah a leh. Judah cawnpiaknak ah cun minung pakhat kha voithum tiang na ngaihthiam lai ti a si. Peter nih fiang deuh seh tiah voi sarih maw? A ti nak a si. A si nain Jesuh khrih nih cun si hlah ee voi sawm sarih le voi sarih a ti. Voi sawm sarih le voi sarih cu voi 490 tinak a si a chim duhmi cu ngaithiam zungzal ko tinak a si. A ngaingai ti ah cun voikhat voihnih thangchiatnak, kongceihnak te hna ngaithiam khawh lo cu khrih thlarau kan nunnak ah a um lo caah asi ko lai.

Mark thawngtha chungah kan hmuhkhawh mi cu “Midang kha an sualnak nan ngaihthiam hna lo ah cun vancung I a ummi nan Pa zong nih nan sualnak an ngaihthiam ve hna lai lo” ati. Khrihah dawtmi PCCF u le nau hna kan nih pumpak pakhat cio hmailei kan karhlan tinak le khua kan khantinak, lai kan reltinak ah Ngaihthiam nun a ngeimi zumtu, ngaihthiam nun a ngeimi u le nau kan si nak lai Bawipa nih thlau kan chuah hram seh.

Lawmhnak tampi he
Tha Tha
Cavite.

June 29, 2014 PCCF Weekly Online Sermon

"Unau Thinlung Ngei Usih"

By Pastor Duh Sang

Bible Cangthim: Unaurual I rem tein khuasak ti hi zeitlukin dah a that I a nuamh. Aaron luthlung in a khabe ah, a khabe in a angkihngawng ah a rung luangmi Oliv chiti bantuk a si, Hermon tlang dap, Zion tlangcung ah a hongtlami bantuk a si,Bawipa nih bia a kan kamh, zungzal nunnak cu.” (Psalms 133:1-3)

Biahmaithi: Voikhat cu unau hna kha sianginn an kai. A u pa nih a nau kha a ke a bai caah a liang ah aikhinh. Cu ti cun nichiarte in sianginn cu an kai. Zinglei ah sianginn khan tiang a nau cu a chiah. Zanlei lawicaan ah a nau cu a liang ah aikhinh than i inn ah alawi pi. Cucu an saya pa pakhat nih a hmuh tikah, a upa kha bia a hal, “Nifatinte inn na nau na liang in khinh lengmang hi na batuk lo maw?” a ti. A upa nih cun, “Saya pa, kaba lo. Kanau a si” tiah a leh. Unau sinak hi I hnek nak ah alang, dirkamhnak ah a lang. Zeitindah Khrihfami hna nih unau thinlung kan ngeih lai? Hi bialehnak ahhin kan Bible cang chirhchan in (3L) in zohhna usih.

L1: Lungkhahnak/ lungrualnakngeih a herh. Ps. 133:1 “Unau rual lungrual tein khuasak ti hi zeitlukin dah a that i a nuamh” ti ah a ti. Lungrual cu thawnnak a si. Chiandeih hmanh saram lak ah a thawngbik a sinain, naa run nihcun an teiko. Unau thinlung ngeihnakdingah lungrual a herh. Keimah duhmi lawng in siseh ti a sithiam lo. A thami a si ko ahcun midangduhnak kha hmuhthiam a herh. Zapi hruainak kha cohlankhawh a biapituk. Mah dang in peu a sikho lo.

L2: Lung Siaherhnak Ngeih a Herh. Ps. 133: 2 “Aaron lutlung in a khabe ah, a khabe in aangkihngawng ah a rung luangmi Olive chiti bantuk a si.” Lungkhahnak nih a chuahpimi unau sinak cu a um sawhmi a si lo. Hmundang ah a luangthanmi a si.Lu in angkihngawng, angkihngawng in khabe ah a luangthanmi a si. Amah sinak ah a di a riamcolh lo.Siaherhnak he hmundangah rian a tuanthanmi a si. Midang fahnak kha Oliv chiti bantukin a thlopbultu asi. Midang hma a portertu a si lo. A damtertu a si deuh. Kan nunnak hi midang sin tiang a phankhomi a si a biapi ngaingai.

L3: Lungthumhnak a herh. 133:3 “Hermon tlang dap Zion tlangcungah a hongtlami bantuk a si. Bawipanih bia a kan kamh zungzal nunnak cu.” Hermon he a tahchunh. Unau lungrual tein khuasaktinak ahcun a sannak in a niamdeuhnak thumhkhawh a hau.Thumh duh loin tlangcung lawngah um peng ahcun sullam a ngei lo. Dap ti khal cu a zor I midang caah thatnak a chuah pi bantukin, zumtu hna kan nun hi, midang caah thumh a herhnak ah thumh, zor a herhnak ah zor ngam kha asi. Chinmi nih phungtluk kanngei, “Unautha le liangdantha” ti a si. Liangdan cu midang fahnak chawnnakdingah thing putmi tangah a um lawngah mi dang liangfahnak a chawn. Midang harnak chawn hi kan lung kan thumh caan hna hi a rak si. 

Biadonghnak: Zumtu hna nih Unau Thinlung kan ngeihkhawh nakhnga, Lungrualnak a herh, Lung Siaherhnak a herh, Lungthumhnak a herh. Tukum kan hmuitinh/ tlangtar cu, “Unau Thinlung Ngei Usih” ti a si. Pathian Sunparnak Caah Si Ko Seh!

Pastor Duh Sang

Wednesday, April 30, 2014

April thla pumhnak Activity

Pathian hi Laimi bantukin mi tampi/mibu sin lawngah ai phuangmi le ai nuam mi sisehlaw April thla kan ipumhnak hna ah hincun aiphuang in ai tel duh naisai hnga lo i kan pumh zong a nuam men hnga lo. Aruang cu milu in kan tlawm lio caan te a si caah a si. Sihmanhsehlaw Abaraham, Isac le Jacob Pathian cu milu in kan tlawm ah siseh kan tam ah siseh thinlung tak tein a biami hna sin poah ah ai phuangmi Pathian a si caah tutan PCCF pumh cu milu in kan tlawm nain thlarau riantuannak hmual alang khun i aipum mi hna pakhat cio nih kan ilunghmuih ngaingai cio hna. Atang lei hna hi kan cawlcangh ning le kan ipumhning caan kan hmanning hna an si...

Pumh kal pah ah kan van zikzek ta>>>

Kawl nih "a sah kaung mah a hnaung techia dae" an ti bantukin pumh tehna zong ah hin pumh hruaitu nih pumhnak a thawk dan hi a biapi taktakmi a si ve. Tutan kan pumh cu a thawkka hrimhrim in kan tluang cang. Tutan pumh akan hruaitu cu Pastor Mose Van Nun Ceu a si.


Kan hlasak khi kanmah le kanmah nih cun kan awk a tha tiah kan itingam lai lo nain akan ngaitu hna rak um hna sehlaw khoika gospel team dah an si hnga tiah pakhat pakhat an ihal hrimhrim hna lai...hlasak a nuam, a tui bak in kan tui hna... 


Kan secretary pa bia siaherh he herh lo he a chim lio a si...

 Thawhlawm caah Saya Tluang Zel Thang nih thla acam lio a si. Milu in kan tlawm ngai nain kan thawhlawm cu voidang tawn tluk te a si ve thiamthiam ko...

Kan thinlung dihlak te le kan awzai te he Pathian kan thangthat lio...

Pastor Cung Bik Thawng nih Zapi caah thla a cam lio... Khualtlawng lamli mi kan unau vialte hna caah thla kan incampiak peng ko hna...

Tutan cu gospel team kal lai i hla a cawngmi hna kan lo pah. Aruang cu kan dihlak ten groupsong kan sak a tam...

Dr. Ngun Biak Nawl nih Bible ca aithim mi a rel lio a si...

A ngaingai tiah Bili Graham  hmar ka ngai hrimhrim lo....Mi kan tlin lo cu a va pam hringhran kan ti cio...

Tutan pumh i Saya Khen Lian Thang nih rawl a kan danghmi cu hramhram in ithloh lo ahcun a ngol ti lo ding kan tam ngai... inn phan kho deng lo mi hna kan um pah len...


Taal in kalh lo ahcun a tho ti lo ding lawngte an si ko hna hih...

Tutan kan ipumhnak ah zeipoah te tuanvo a kan lak piak i retheih a kan inn piak tu hna innteek Saya Khen Lian Thang le Pastor Bei Rona an si...

Inn tin lai ah kan van zikzek ta hna... 

Country song sakthiam concert ah an sawm i a va zulmi hna kan lo pah rua...

Then lai cu kan isiang cio hrimhrim hna lo. Sihmanhsehlaw thennak a um lo ahcun tonthannak a um kho lo ti a si bantukin hmai thla ah iton kan duh tthan caah hiti te hin tian zai kan rel hna... 

Taylor Swift he hlasak an sawm hna i a rak phan rih lo a hngak mi hna a lo pah lo maw???

PCCF nih pa can taktak ah kan iruah mi Rev. Paul Thaung Tin a si. 

Rev. Paul Thaung Tin nih a timi cu hihi bak hi bawi inn ipumh cu a si a ti... voidang i kan ipumh tawn ahcun kheng le pakaan hna nan mah ten itawl uh chia ta hlah uh ankan ti lengmang nain tutan cu tawl hrimhrim hlah uh tiah kan tawl hnik mi hmanh akan lakpiak than dih, bawi inn pumh timi cu mah bak hi a si a ti...Saya Khen Lian Thang bantukin rinh awk tlak le bochan awktlak, zeibantuk rian hmanh nautat lo tein a tuan i a phun zai bal lo mi hruaitu nih kan hruai peng hna sehlaw zeitluk in dah a va that hnga a ti mi kan tlawm te lo... 







 Sayamah Mac Awlin nih hramthawknak caah thla a cam lio a si... amah te lawnglawng hi far fangkhat kan ngeih chun mi a si...

 Kan chairman pa nih kan pumhhruainak caah Bible ca a rel lio a si... a zoh dan khi a mit tha dih pah mi a lo nan ti cio dik maw, a ngaingai tiah tulio cu Premier League le Champion League zoh a tui cingling cu sikaw khitluk tal cu a si ve hau ko hnga...

April thla pumhnak ah a rak chuak kho mi pumpak pakhat cio cungah hruaitu aiawh in kan lunglawmhnak roca kan tial. Hmaithla ah damten itong than hna usih...

Sunday, April 13, 2014

April 13, 2014 PCCF Weekly Online Sermon

!!Jesuh Nih Na Ka daw Maw Tiah Bia A Kan Hal?!!
By: Pastor Charles Cung Bik Thawng

Pastor Charles Cung Bik Thawng


Jesuh nih Johan fapa Simon na ka daw maw?(Simon Son of John Do You Love Me?)Cun Jesuh nih cun "Johan fapa Simon na ka daw maw? tiah a ti tthan hoi.Jesuh nih voithum tiang na ka daw maw, tiah a hal caah khan Peter cu a ngaih a chia i "Bawipa nangmah nih zeizong vialte na hngalh dih kan dawt cu na hngalh ko hen cu a ti.Jesuh nih cun Ka Tuu kha zohkhenh hna. (John 21:17). "Thihnak in a thawhter a si hnuah atu hi Jesuh nih a zultu hna sinah a langh voi thumnak a si.Rawl an ei hnuah Jesuh nih Simon Peter cu a thawh i "Johan fapa Simon na ka daw maw? tiah a ti."A si,Bawipa kan dawt kha na hngalh tiah a leh.Jesuh nih a thawh tthan i Johan fapa Simon na ka daw maw tiah a ti tthan.Asi, Bawipa kan dawt cu na hngalh tiah a leh.Jesuh nih Johan fapa Simon na ka daw maw? tiah voithum tiang a hal caah Peter cu a ngaih a chia i,Bawipa nangmah nih zeizong vialte na hngalh dih, kan dawt cu na hngalh ko hen cu a ti.(Lord you know everything; You know that I love you).
Jesuh le zultu kong tlawmpal te an tuanbia kan zoh ahcun zeidah kan hmuh khawh?Minung an si ve caah Jesuh an zul ko nain an chambaunak a um tawn. cucaah Jesuh nih Simon zong voithum tiang na ka daw maw tiah bia hal ve.Zultu hna lakah zumbik mi Treasurer Judas hna kha kan zoh ahcun Jesuh kha a hnam hmasa hnuah ral kut chungah petu a si.Judah phung ahcun Hnam cu dawt bikmi long hnam khawh a si.Judas nih Jesuh a rak hnam kha a dawt tuk rua anti nain Dawtnak si loin huatnak or chiatserh(hrawk le thah) duhnak kha a rak  si. Cucaah Jesuh nih Judas cu a nu paw chungin a chuak lo hmanh a ttha deuh a ti. Cu ve bantuk in Peter zong Jesuh an tlaih lioah khan an tlaih ve i Jesuh zultu na si maw an ti. Ka si lo a ti hna. Na aw cawi hi Jesuh zultu na si ko an ti zongah ka si lo a ti rih hna i ar voithum a khuan hlan ah Peter nih Jesuh cu voithum khelte a hlawt ve.
Dawtmi zumtu vialte hna Bawipa rian saupi kan ttuan,kan piangtharnak saupi,thla kan cam tawn ko.Thawngttha kan chim tawn ko.Crusade,Campign le Revival ah caan saupi kan um ko.Bible Sianginn kan kai ko.Evangelist kan ttuan ko.Missionary kan ttuan ko.1/10 kan pek ko.Tlamtling ko lo maw? Cu vialte kan tuah ko buin Jesuh nih maw ka fa dawt na nunnak taktak in na ka daw maw? tiah bia a kan hal ve.zeitin na leh ve lai.Nan pastorpa chimhmi maw na chim ve te lai. A si lo ah, Piangthar le thlacam tthawng deuh maw na zoh hmasa hna lai.
Jesuh nih ka fa dawt na ka daw maw tiah bia a kan hal ve kan nunnak i check ve hna usih.The very Important question a si.sianginn kai lio a thiam deuhmi le mi nih ca firmi copy btk khan awn khawh a si lo.Nan Pastorpa le piangtharpa, nan chungkhar na nulepa nun zong hrawm a ngah lo.Jesuh nih na ka daw maw? tiah nangmah an hal.
Jesuh nih Simon Peter voihnih na ka daw maw? tiah a hal lioah a lehmi cu Bawipa kan dawt cu na hngalh ko hen cu a ti.A donghnak ah Jesuh nih Johan fapa Simon na ka daw maw? tiah a hal lioah a lehmi cu Peter cu ngaihchia bu tein Bawipa nangmah nih zeizong vialte na hngalh dih kan dawt cu na hngalh ko hen cu a ti.(Lord you know everything; You know that I love you).
Bawipa Jesuh nih maw ka fa dawt Na ka daw tak maw? tiah a kan hal ve.Minung hmai ahcun kan piangthar ngai,Thawngttha chim ttha ngai,thlacam a ttha ngai,kan si ning zeizong vialte hngalh dihtu Bawipa a si.Peter btk in Bawipa kan dawt bak hi aw kan dawt hi na hngalh ko lo maw? kan ti ngam ve lai maw?Cun Bawipa zeizong vialte thei dihtu na si i kan dawt le dawt lo cu na hngalh ko kan ti kho ve lai maw?a biapi cemmi cu Bawipa nih kan sining vialte a thei dih ko caah kan nunnak hi Bawipa nih a cohlangmi si dingah kan nunnak Bawipa pe hna usih..Bawipa kan dawt ko na fa misual ka si.Ka nunnak hi ka cohlang ko law na caah pumpek(sacrifice )zumhawktlak (Faithfulness) ka nung cang lai ti hna usih.Ka nunnak ngeitu na si i na sunparnak caah ka hmang cang lai.

an dihlak caah Bawipa nih thlua kan chuah piak ko seh..
Lawmhnak tampi he...

Pastor Charles Cung Bik Thawng