Bawi Jesuh Khrih Kan Hnangamnak le Kan I Lawmhnak
By Siang Chin Tial
Lunglawmhnak
“Nunnak, damnak he thluachuahbongmalza a kan pe zungzaltu kan biakmi kan Pathian a hmasabik ah thatthat si ko seh.” Tu zingka caan ah Thawngttha chim dingin ttuanvo a ka petu PCCF upa te nan dihlak cungah lawmhnak chim cawk lo ka ngei.
Bible: Matthew 14:28-31
28 Cun Piter nih khan a hun chonh i, “Bawipa, nangmah na si taktak ahcun na sinah ka ke in ti cung in ka rat ter tuah,” tiah a ti. 29 Jesuh nih cun, “Ra ngat,” tiah a ti. Cucaah Piter cu lawng cun a vung ttum i ti cungah cun a ke in Jesuh lei ah cun a kal. 30 Sihmanhsehlaw thlitu afah zia kha a vun hmuh tikah a thin a phang i ti chungah cun a pil cuahmah i, “Bawipa, ka khamh tuah,” tiah a au. 31 Hmakhatte ah Jesuh nih a hei banh i a tlaih i, “Na zumhnak a va hme hringhran dah! Zeicahdah lung awttawm in na um?” tiah a ti.
Rel chih ding: Matthew 8:23-26 (Jesuh Nih Tilet, Thlichia A Daih Ter nak)
Ca tial tu pakhat nih a timi cu thawngtthabia hi theih lengmang asi ko zongah a biapimi cu a thar in thazang i lak tthan kha asi tiah ati. Cuve bantukin tu zing i kaa thimmi zong hi kan theihcia tuk asi ko lai nain, a thar in thazang laktthan ding in a hmasabik ah kan sawm hna.
Minung hi harsatnak, ngaihchiatnak, zatlaknak, sunghnak le sualnak (etc) hna he kan i tthen kho lo ti hi cu al awk ttha lo asi. Mirum, mifim, milianngan, misifak, muidawh, misang, mingo (etc) hual lo in ton cio dihmi asi. Harsatnak le sualpalhnak he kan i tthen kho hna lo timi ah kan i khat dih. Amah belte kan i khah lonak cu zeitindah cu kan tonmi pawl cu kan in, zeibantuk lam in dah tei kan i zuam timi tu ahcun kan i khat kho dih lai lo. Aruang cu kan theihcia bang, minung cu pakhat le pakhat kan sining, kan ruahning kan i dan caah asi ko. Mi cheu nih kan nunnak ah kan tonmi hna hi, chaw le va, ngeih le chiah in maw, degree in maw, rank in maw tibantuk in tei aa zuammi zong kan um kho men. Cu ti vawlei lei sining in tei kan timh tikah kan tei kho ngai maw ti hi ruah lo awk ttha lo asi. Kamkhat in chim ahcun minung nih kan tonmi thil hna hi vawlei sining in tei kan timh tikah, chunglei hnangamnak taktak le lawmhnak taktak kan hmu kho maw ti hi ruah ngaingai kan hau. Kei ka dirhmun ahcun, kan nunnak ah kan tonmi thil hna hi rikhiah asimi minung sinak le vawlei sining in tei kan timh ahcun, kan tei khawh lai ti hi cu ka zum lo. Kan nunnak ah Bawipa Jesuh Khrih lo in cun, kan tonmi hi kan tei kho lai lo ti hi kei ka dirhmun asi.
Kan Bible cacang thimmi kha kan zoh ahcun, kan theihcia bantukin Peter le kan Bawipa Jesuh Khrih ti cung i an umnak kong asi. Kha ah khan, Peter nih kan Bawipa Jesuh Khrih kha dengteo in a zoh i a pawngkam rili thil sining a zoh lo lio ahkhan ti cungah ttha tein a kal kho. Sihmanhsehlaw, a pawngkam thil sining a zoh tikah ti chungah pil hnik aa tim. Kan theihcia bantukin Judah mi hna hna nih rili hi thil ttha lo, ttihnung a umnak hmun asi tiah an zumh. Hi Bible sining he pehtlai in Khrihfami hna kan nunnak zongah kan Bawipa Jesuh Khrih kha zoh lo in, pawngkam sining kha kan zoh peng ahcun cu kan pawngkam sining chungah kan pil cuahmah ve ko lai. Kamkhat in chim ahcun kan Bawipa Jesuh Khrih kha kan nunnak ah kan i tlaih lo le kan i bochan lo ahcun, Khrihfa kan si ko ah, pastor si ko ah kan pawgkam sining nih a kan dolh ko lai. Abiana ah thihnak kan ton tik zongah a in zia kan thiam lai lo i, cu thihnak nih khan kan nun a den lai i, kan nun ah ngaihchiatnak lawngte a khat ko lai. Cuve bantukin kan Bawipa Jesuh Khrih kan zoh lo i, kan i tlaih lo ahcun, sualnak nih a salmi ah kan tang peng lai i kan nunram ah i ngaihchihnak le i tthinhnak a um hnga lo.
Matthai 8:23-26 kha kan zoh ahcun, Kan Bawipa Jesuh Khrih a zultu hna nih lawng an i cit lio ah, tilet thlichia an ton i an awlokchon tuk ah kan Bawipa Jesuh Khrih an va tthanghnak kha asi. Hi kaa zawn ah a zultu hna nih anmah thazang le minung lei sinak in kha tilet thlichia kha an tei kho lo. An lawng kha ti chungah pil hnik aa tim. Sihmanhsehlaw, kan Bawipa Jesuh Khrih kha an va tthangh tik ah kan Bawipa Jesuh Khrih nih kha tilet thlichia kha a daihter ti kha fiang tein kan hmuh khawh mi asi. Hi kaa zawn ah ruah awk a ummi cu a zultu hna nih khan kan Bawipa Jesuh Khrih kha tthangh loin um hna sehlaw, tilet thlichia kha a dai hnga lo. A zultu hna nih an tuahmi cu kan Bawipa Jesuh Khrih sin va kal i va tthangh kha asi. Cuve bantukin kannih Khrihfa mi hna zong nih minung kan nunnak ah kan tonmi thil hna hi kan tei khawhnak hnga kan pawng ah a zungzal a kan umpitu Bawipa Jesuh Khrih kha kan nun ah sawm peng ding kha kan rian asi. Kan nunram ah kan Bawipa Jesuh Khrih kha kan sawm peng i, kan i bochan peng ko ahcun a kan kaltak hrim lai lo. Minung lei in kan rian tu tlolh lo a hau. Mi cheu tampi cu harsatnak, thihnak, lohnak hna kan ton tikah Bawipa Jesuh Khrih nih a kan kaltak tiah kan ruah ttheo tawn. Keimah lila zong nih tanghra ka awn ka (ka rak zawtfah tuk lio) ah ka rak ruah bal. Pathian a um lo ti tiang in ka rak ti bal. Thla zong ka rak cam duh lo chikhat cu! A ngaingai ahcun kanmah tu nih kan rak kaltak tu a rak si deuh tawn. Kan pawng i a um komi kan rak theih lo le kan rak sawm lo tu a rak si deuh. Phundang in chim ahcun, lamnai te ah a um komi kha kanmah lila nih lamhla pi ah kan va umter tu khi a rak si deuh.
A donghnak ah chim ka duhmi cu: ka nunnak ah ka tonmi ka zawtfahnak le ka sining chungin ka nun a ka tonghtukmi hla pakhat a um i, cu cu kan Khrihfa hlabu no. 349 (Jesuh nih a ka ruat hnga maw?) ti khi asi. Hi hla a sining hi micheu nih cun a theih zong kan theih cang ko lai nain, a thei rih lomi hna kan um sual ah tlawmte in hi hla sining te hi van langhter ta ka duh. Hi hla a phuahtu hi Frank E. Graeff asi i, amah hi Philadelphia ah pastor a rak ttuanmi a rak si. Pastor a ttuan lio ah a khrihfabu ah buainak nganpi a rak tong ti si. A hawikom cheuhkhat zong nih an rak kaltak. Cu lio ahcun a tonmi buaibainak le lungretheihnak cu amah minung sinak in tei a rak timh. Asinain, a minung sinak in a tei khawh lo kha a van theih tthan i “Kan nunnak ah minung nih kan tonmi hi kanmah minung sinak in kan rak tei khawh lo zia le kan pawngah a um komi zeizong vialte a kan teipiak khotu, a kan hnemtu, a kan umpi zungzaltu kan Bawipa Jesuh Khrih a um ko ti a philh kha a van thei than i, “Kan Bawipa Jesuh nih kan thil a rih, kan lam a har, kan lungre a theih, kan mitthli a tlak, kan ngaih a chiat, kan khuaruah a har, kan van a san lio ah a kan kaltak lo i, kan pawng te ah a um peng ko” ti kha a nunnak i a tonmi thil sining cung in a phuah mi asi. Hi he pehpar in le a cunglei i ka langhtermi he pehpar in kan nunnak ah kan Bawipa Jesuh Khrih kha dengteo tein kan zoh lo, kan nun ah a hmasabik ah kan i bochan lo i kan minung sinak kha kan i bochan ahcun kan nun lam a har lai i, kan nunnak ah kan tonmi harsatnak, sualnak hna hi kan tei kho lai lo. Sihmanhsehlaw, zungzal a nungmi a kan hnem zungzaltu, a kan umpi pengtu, hnangam daihnak a kan pe zungzaltu, a kan khamhtu, a kan ngaithiamtu kan Bawipa Jesuh Khrih kha kan nun ah hmasabik ah kan chiah i nifatin kan nunnak ah kan sawm i Amah he kar kan hlan peng ko ahcun kan zawtfah cuahmah ko bu ah siseh, kan sifah/harsat ko bu ah siseh, thih lohnak kan ton ko bu ah siseh, chunglei hnangam daihnak taktak nun kan ngei lai i (in khawnak kan ngei lai), kan sual cuahmah ko bu zongah, i ngaihchihnak le i tthinhnak nun kan ngei lai i kan nunnak ah chunglei lawmhnak taktak nun kan ngei ko lai.
Cucaah, kannih PCCF chungtel zapi te zong nih kan nunnak ah kan tonmi thil hna hi, kan minung sinak in tei i zuam lo in, zeizong vialte a tuah khotu, chunglei hnangam daihnak taktak le chunglei lawmhnak taktak a kan petu a kan khamhtu kan Bawipa Jesuh Khrih kha a hmasabik ah chiah i, i bochannak le Amah he nifatin kan nun karhlannak thawngin tei i zuam hna usih tiah kan sawm hna. Lawmhnak tampi ka ngei.
“Bawipa thluachuahnak kan zapi te cungah um hram ko seh”. Amen!!!!!!!
“Nunnak, damnak he thluachuahbongmalza a kan pe zungzaltu kan biakmi kan Pathian a hmasabik ah thatthat si ko seh.” Tu zingka caan ah Thawngttha chim dingin ttuanvo a ka petu PCCF upa te nan dihlak cungah lawmhnak chim cawk lo ka ngei.
Bible: Matthew 14:28-31
28 Cun Piter nih khan a hun chonh i, “Bawipa, nangmah na si taktak ahcun na sinah ka ke in ti cung in ka rat ter tuah,” tiah a ti. 29 Jesuh nih cun, “Ra ngat,” tiah a ti. Cucaah Piter cu lawng cun a vung ttum i ti cungah cun a ke in Jesuh lei ah cun a kal. 30 Sihmanhsehlaw thlitu afah zia kha a vun hmuh tikah a thin a phang i ti chungah cun a pil cuahmah i, “Bawipa, ka khamh tuah,” tiah a au. 31 Hmakhatte ah Jesuh nih a hei banh i a tlaih i, “Na zumhnak a va hme hringhran dah! Zeicahdah lung awttawm in na um?” tiah a ti.
Rel chih ding: Matthew 8:23-26 (Jesuh Nih Tilet, Thlichia A Daih Ter nak)
Ca tial tu pakhat nih a timi cu thawngtthabia hi theih lengmang asi ko zongah a biapimi cu a thar in thazang i lak tthan kha asi tiah ati. Cuve bantukin tu zing i kaa thimmi zong hi kan theihcia tuk asi ko lai nain, a thar in thazang laktthan ding in a hmasabik ah kan sawm hna.
Minung hi harsatnak, ngaihchiatnak, zatlaknak, sunghnak le sualnak (etc) hna he kan i tthen kho lo ti hi cu al awk ttha lo asi. Mirum, mifim, milianngan, misifak, muidawh, misang, mingo (etc) hual lo in ton cio dihmi asi. Harsatnak le sualpalhnak he kan i tthen kho hna lo timi ah kan i khat dih. Amah belte kan i khah lonak cu zeitindah cu kan tonmi pawl cu kan in, zeibantuk lam in dah tei kan i zuam timi tu ahcun kan i khat kho dih lai lo. Aruang cu kan theihcia bang, minung cu pakhat le pakhat kan sining, kan ruahning kan i dan caah asi ko. Mi cheu nih kan nunnak ah kan tonmi hna hi, chaw le va, ngeih le chiah in maw, degree in maw, rank in maw tibantuk in tei aa zuammi zong kan um kho men. Cu ti vawlei lei sining in tei kan timh tikah kan tei kho ngai maw ti hi ruah lo awk ttha lo asi. Kamkhat in chim ahcun minung nih kan tonmi thil hna hi vawlei sining in tei kan timh tikah, chunglei hnangamnak taktak le lawmhnak taktak kan hmu kho maw ti hi ruah ngaingai kan hau. Kei ka dirhmun ahcun, kan nunnak ah kan tonmi thil hna hi rikhiah asimi minung sinak le vawlei sining in tei kan timh ahcun, kan tei khawh lai ti hi cu ka zum lo. Kan nunnak ah Bawipa Jesuh Khrih lo in cun, kan tonmi hi kan tei kho lai lo ti hi kei ka dirhmun asi.
Kan Bible cacang thimmi kha kan zoh ahcun, kan theihcia bantukin Peter le kan Bawipa Jesuh Khrih ti cung i an umnak kong asi. Kha ah khan, Peter nih kan Bawipa Jesuh Khrih kha dengteo in a zoh i a pawngkam rili thil sining a zoh lo lio ahkhan ti cungah ttha tein a kal kho. Sihmanhsehlaw, a pawngkam thil sining a zoh tikah ti chungah pil hnik aa tim. Kan theihcia bantukin Judah mi hna hna nih rili hi thil ttha lo, ttihnung a umnak hmun asi tiah an zumh. Hi Bible sining he pehtlai in Khrihfami hna kan nunnak zongah kan Bawipa Jesuh Khrih kha zoh lo in, pawngkam sining kha kan zoh peng ahcun cu kan pawngkam sining chungah kan pil cuahmah ve ko lai. Kamkhat in chim ahcun kan Bawipa Jesuh Khrih kha kan nunnak ah kan i tlaih lo le kan i bochan lo ahcun, Khrihfa kan si ko ah, pastor si ko ah kan pawgkam sining nih a kan dolh ko lai. Abiana ah thihnak kan ton tik zongah a in zia kan thiam lai lo i, cu thihnak nih khan kan nun a den lai i, kan nun ah ngaihchiatnak lawngte a khat ko lai. Cuve bantukin kan Bawipa Jesuh Khrih kan zoh lo i, kan i tlaih lo ahcun, sualnak nih a salmi ah kan tang peng lai i kan nunram ah i ngaihchihnak le i tthinhnak a um hnga lo.
Matthai 8:23-26 kha kan zoh ahcun, Kan Bawipa Jesuh Khrih a zultu hna nih lawng an i cit lio ah, tilet thlichia an ton i an awlokchon tuk ah kan Bawipa Jesuh Khrih an va tthanghnak kha asi. Hi kaa zawn ah a zultu hna nih anmah thazang le minung lei sinak in kha tilet thlichia kha an tei kho lo. An lawng kha ti chungah pil hnik aa tim. Sihmanhsehlaw, kan Bawipa Jesuh Khrih kha an va tthangh tik ah kan Bawipa Jesuh Khrih nih kha tilet thlichia kha a daihter ti kha fiang tein kan hmuh khawh mi asi. Hi kaa zawn ah ruah awk a ummi cu a zultu hna nih khan kan Bawipa Jesuh Khrih kha tthangh loin um hna sehlaw, tilet thlichia kha a dai hnga lo. A zultu hna nih an tuahmi cu kan Bawipa Jesuh Khrih sin va kal i va tthangh kha asi. Cuve bantukin kannih Khrihfa mi hna zong nih minung kan nunnak ah kan tonmi thil hna hi kan tei khawhnak hnga kan pawng ah a zungzal a kan umpitu Bawipa Jesuh Khrih kha kan nun ah sawm peng ding kha kan rian asi. Kan nunram ah kan Bawipa Jesuh Khrih kha kan sawm peng i, kan i bochan peng ko ahcun a kan kaltak hrim lai lo. Minung lei in kan rian tu tlolh lo a hau. Mi cheu tampi cu harsatnak, thihnak, lohnak hna kan ton tikah Bawipa Jesuh Khrih nih a kan kaltak tiah kan ruah ttheo tawn. Keimah lila zong nih tanghra ka awn ka (ka rak zawtfah tuk lio) ah ka rak ruah bal. Pathian a um lo ti tiang in ka rak ti bal. Thla zong ka rak cam duh lo chikhat cu! A ngaingai ahcun kanmah tu nih kan rak kaltak tu a rak si deuh tawn. Kan pawng i a um komi kan rak theih lo le kan rak sawm lo tu a rak si deuh. Phundang in chim ahcun, lamnai te ah a um komi kha kanmah lila nih lamhla pi ah kan va umter tu khi a rak si deuh.
A donghnak ah chim ka duhmi cu: ka nunnak ah ka tonmi ka zawtfahnak le ka sining chungin ka nun a ka tonghtukmi hla pakhat a um i, cu cu kan Khrihfa hlabu no. 349 (Jesuh nih a ka ruat hnga maw?) ti khi asi. Hi hla a sining hi micheu nih cun a theih zong kan theih cang ko lai nain, a thei rih lomi hna kan um sual ah tlawmte in hi hla sining te hi van langhter ta ka duh. Hi hla a phuahtu hi Frank E. Graeff asi i, amah hi Philadelphia ah pastor a rak ttuanmi a rak si. Pastor a ttuan lio ah a khrihfabu ah buainak nganpi a rak tong ti si. A hawikom cheuhkhat zong nih an rak kaltak. Cu lio ahcun a tonmi buaibainak le lungretheihnak cu amah minung sinak in tei a rak timh. Asinain, a minung sinak in a tei khawh lo kha a van theih tthan i “Kan nunnak ah minung nih kan tonmi hi kanmah minung sinak in kan rak tei khawh lo zia le kan pawngah a um komi zeizong vialte a kan teipiak khotu, a kan hnemtu, a kan umpi zungzaltu kan Bawipa Jesuh Khrih a um ko ti a philh kha a van thei than i, “Kan Bawipa Jesuh nih kan thil a rih, kan lam a har, kan lungre a theih, kan mitthli a tlak, kan ngaih a chiat, kan khuaruah a har, kan van a san lio ah a kan kaltak lo i, kan pawng te ah a um peng ko” ti kha a nunnak i a tonmi thil sining cung in a phuah mi asi. Hi he pehpar in le a cunglei i ka langhtermi he pehpar in kan nunnak ah kan Bawipa Jesuh Khrih kha dengteo tein kan zoh lo, kan nun ah a hmasabik ah kan i bochan lo i kan minung sinak kha kan i bochan ahcun kan nun lam a har lai i, kan nunnak ah kan tonmi harsatnak, sualnak hna hi kan tei kho lai lo. Sihmanhsehlaw, zungzal a nungmi a kan hnem zungzaltu, a kan umpi pengtu, hnangam daihnak a kan pe zungzaltu, a kan khamhtu, a kan ngaithiamtu kan Bawipa Jesuh Khrih kha kan nun ah hmasabik ah kan chiah i nifatin kan nunnak ah kan sawm i Amah he kar kan hlan peng ko ahcun kan zawtfah cuahmah ko bu ah siseh, kan sifah/harsat ko bu ah siseh, thih lohnak kan ton ko bu ah siseh, chunglei hnangam daihnak taktak nun kan ngei lai i (in khawnak kan ngei lai), kan sual cuahmah ko bu zongah, i ngaihchihnak le i tthinhnak nun kan ngei lai i kan nunnak ah chunglei lawmhnak taktak nun kan ngei ko lai.
Cucaah, kannih PCCF chungtel zapi te zong nih kan nunnak ah kan tonmi thil hna hi, kan minung sinak in tei i zuam lo in, zeizong vialte a tuah khotu, chunglei hnangam daihnak taktak le chunglei lawmhnak taktak a kan petu a kan khamhtu kan Bawipa Jesuh Khrih kha a hmasabik ah chiah i, i bochannak le Amah he nifatin kan nun karhlannak thawngin tei i zuam hna usih tiah kan sawm hna. Lawmhnak tampi ka ngei.
“Bawipa thluachuahnak kan zapi te cungah um hram ko seh”. Amen!!!!!!!
No comments:
Post a Comment