Tuesday, May 31, 2011

(May 29, 2011) PCCF Weekly Online Sermon


Thawngttha Chimtu

Pastor Thawng Hei


Thlacam le Rian

(Pathian sin ah thlacam u sih law, kan tuan ding mi rian zong kha i lim ve hna u sih)

Jn. 6: 5-15; Matt. 14:13-21; Mk. 6:31-44; Luk.9

Pathian cu a min thangthat in um ko seh! Amah dawtnak le zaangfahnak ruangah hi caantha hi ka hmuhnak le ka hman khawhnak a si. Bawipa nih ahman mihna PCCF upa vialte cung zongah thlachuah tling phan hram ko seh. Members vialte zong ngaihthiamnak hal kan duh hna. Relationship gap a um ruang ah ka sermon thlah mi a vun tlai deuhnak a si. Bawipa nih thlachuah kan pe cio hram ko seh.

Tutan thawngtha caah ka thim mi Bible cacang cu: Jn.6:6-15 hi a si lai.

Hi kan I thim mi Bible chung ah kan hmuh khawh mi cu Jesuh nih nga pahnih le changreu panga in minung thongnga rawl a danghnak hna kong te hi a si ko. Hi tuanbia he peh tlaih in Matt. 14: 13-21; Mk. 6:31-44: Mk. 9 chung zong ah kan hmuh khawh mi a si.

Kan I thim mi Bible chung ah vun lut hna u sih! Jesuh cu minung tampi nih rawltam le thihal philh tiang an zulh cuahmah ko nain, kan Bawipa nih cun an takpum (physical) nih rawl a hlam kha tha tein a hmuh piak hna caah Philip kha a hal “Hi hna caah changreu khoika dah kan cawk lai?” Bawipa nih mah hna pawl caah zeitindah kan tuah lai ti kha a theih ko nain, Philip kha testnak caah a hal hrim. Philip nih a si khawhtawk bak in a vun ruah ve I a leh mi cu “thlariat chung kan riantuan mi hmanh nih an ei ding mi cu zalak in a caw kho lai lo” a ti. (Jn.6:9, NIV) Tuah khawhnak lam le thilsining cu a theih ko nain zeihmanh a tuah kho ve lo.

Peter a naupa Andrew nih a vun leh ve mi cu “Bawipa hi ka ah hin chang panga le nga pahnih a keng mi pa te a um ko” a ti. A sinain a peh rih mi cu “mah te nih cun minung hi zah caah cun zeitin dah a zat lai” a ti. Jesuh nih mah nga pahnih le chang panga hi za lak in a karhterkhawh ti a zum bak lo, a theih zong a thei fon lo. Andrew nih mah thinlung te cun mah nga pahnih le chang panga cu Jesuh a pek.

Jesuh nih cu nga pahnih le chang panga te cu a lak I, lomhnakbia chim bu in thla a cam. Mah thla a cam tiang ah khan mah nga pahnih le chang panga kha a mah ning te an si rih ko. Jesuh nih a zul tu hna kha phaw hna uh tiah a fial hna. A foi lo ngai mi a si. A zultu pawl nih nga pahnih le chang panga te a si kha an mit nih a hmuh I, an thinlung nih a theih. Mah bak kha minung thongnga phawt ding cu rian har (challenging) tak tak a si. (Hruh ngai lo ah cun mu) A si nain a zultu pawl nih cun zumhnak bak in an phawt hna tik ah khuaruahar thil tak tak ah a rak cang. Minung thongnga nih khim tein an ei pin ah, a sai bak in sai hleihnih bak a hlei rih tiah Bible ah a tial.

Jesuh nih a mah rian te kha a tuan. Thla a cam I a phawt ter hna. Zultu pawl zong nih an rian te an tuan ve. Zumhnak in an phawt ve hna. Hi tuanbia chung ah thazang kan I lak khawh ding mi thil pali a um. (keimah hmuhkhawh tawk ah)

Pakhatnak, minnung I khuaruahnak le tuahtankhawhnak cu ri (limit) a ngei mi a si. Minung cu Pathian nih sermi kan si. Pathian cu Sertu, minung cu sermi a si. Thil zeimawzat ah cun Philip bantuk in thil sining le a tuah dan kan theih ko lai nain, a phi ngai ngai kan chuak kho ton lo mi thil tampi a um. A ruang cu minung hi ri a ngei mi kan rak si caah a si.

Pahnihnak, Minung nih Pathian kan herh. Amah hi kan zumh, kan i bochan a herh. Amah sin ah zumhnak in thla kan cam a herh. Kan vision le saduhthahnak vialte hi Amah kan chimh or ap a hau. Anderew bantuk in kan ngeih mi zong, cun kan ngeih rih lo mi le kan saduhthah mi vialte zong Bawipa sin ah kan chimh le ap a hau ko. (Prov.3:5)

Pathumnak, Pathian nih kan ngeihchun te hmang in thil liangan pi a tuah khawh. Mihrut nu/pa te nih a ngeih mi thil te hmang in khuaruahhar thil a tuah kho tu Pathian a si. Na ngeih mi vial te kha zumhnak in pe hmasa ve law, mah cung ah khan thil lianngan pi ah a ser ko lai. Hngakchia pa te nga pahnih le chang panga in minung thongnga khim tein a cawmkho tu Pathian a si.

Palinak, Bawipa nih nangmah/keimah nih tuanding/limding mi rian te kha a kan pek ve.Kanmah lei kap in kan ngeih mi rian te kha kan tuan ve le kan i lim ve kha a hau. Cu lawng ah cun teinak tak tak cu kan caah a si lai. Zultu hna nih zumhnak in nga pahnih le chang panga an phawtzam ve bantuk in, tuanding kan ngeih mi cu kan tuan bak ve a hau hrim ko. Cu zawn te ah cun minung nih izuamnak le teimaknak kan herhnak cu a si.

Minung nih Pathian dawt, upat, tihzah, zumh le bochan kan herh tuk ti mi cu kan i thim mi bible nih a kan cawnpiak. A si nain, minung lei kap in kan i pumpeknak, zuamnak, teimak, tuaknak cu kan herhbak mi thil a si ti zong a kan cawnpiak fon. Kan Bible nih thil pahnih fiang tein a kan cawnpiak. Tuni kan sianginnkainak le hmailei Pathian rian kan tuannak ah:

1. Pathian kan dawt a hau. Cu thil cu Jesuh nih a kan cawnpiak mi nawlbia vialte lak ah a ngan bik mi nawlbia a si. (Matt.22:37; Ps.37:3-4)

2. Na tuanding rian te kha na lim a hau ve. Mah rian hi keimah nih ka tuan awk a si tiah na theih mi te kha zuamnak thinlung tak he na tuan ve le na lim ve kha a hau mi a si. Cu nih thathut lo ding a kan fial.

James cauk nih zumhnak le rian cu an kal ti awk a si tiah a kan chimh. Zumhnak cu rian ah a langh a hau. PCCF members vialte kannih zong, Pathian kan zumhnak cu kan sianginnkainak le kan riantuanak ah kan langhter ve awk hrim a si. Pathian zeitluk in dah kan dawt ti cu zuamnak le teimaknak he kan cawn mi kan ca le kan tuan mi kan rian ah kan langhter hrim awk a si. Kan thlacamnak le kan riantuanak nak hi a kal ti awk hrim a si. Thla zong kan cam ve lai, cun kan rian zong kha kan tuan ve hna lai! Teinak cu kanmah tha a si ko lai!

Bawipa nih thlachuah kan pek piak hram ko seh!

Nan Unau

Thawng Hei

AGST

Manila, Philippines

No comments: