Pathain Dawtnak
By Tluang Uk Lian
A hram thawk bik ah mi sual mi ttha thlei dang lo in dawt nak le zaangfah nak he a khat mi kan biak mi kan Pathian a min thangthat si ko seh. Cun caan a ka pe tu pccf tawl rel tu hna nan dih lak cung ah lunglomh nak tam pi ka ngei ti kha vun chim ka duh.
(Hosea 11:1) “Israel cu ngakchia a si lio in ka dawt; Ka fapa cu Iziptram chung in chuah awk ah ka auh.”
Hosea ca uk kan rel tik ah hin mi nung hi dawt awk tlak lo ka si bu ah Pathian nih zei tluk in dah a kan dawt ti hi fiang tein kan hmuh khawh. Dawt awk a tlak lo mi dawt ti mi hi a har ngai mi thil a si. Mi nung hi dawt awk a tlak lo mi le, dawt aa hlawh lo mi kan si. Zei cah tiah Pathian bia kan ngai lo i Pathian sin in pial kan hmang theu tawn. Kan theih cio bantuk in Israel miphun kha Pathian nih a dawt hna i sal an si nak in a khamh hna, har nak phun za kip chung in a bawmh hna. Si hmanh seh law Israel miphun pawl nih Pathian bia an ngeih lo caan le Pathian sin in an pial caan a tam tuk hrinhran. Cu bu ko zong ahcun Pathian nih a khamh ttiam ko hna. Pathian nih a mah he an I tthen lai le a sin in an pial lan lai hi a siang hrim hna lo.
Pathian nih Israel mi a dawt nak hna hi Hosea le a nu pi Gomar sining he hin a tah chunh I a kan hmuh sak tiah ka ruah. Israel mi pawl kha Pathian nih a dawt tuk ko hna bu in Israel mi pawl nih Pathian bia ngai lo in an duh ning paoh in an um, siasal an bia, zumhawktlak in an um lo. Cu ve bantuk in Gomar zong kha Hosea he fa an ngeih dih hnu ah zumhawktlak in a um ve lo I hlawhhlang rian a ttuan. Hi nih hin mi nung dawt awk tlak kan si lo nak le dawt kan I hlawh lo nak kha a langhter.
Sual nak kong he pek tlai in pakhat te chim ka duh mi cu, sual nak phun phun vial te lak ah Pathian thin hun tar nak bik sual nak hi siasal biak hi a si lai tiah ka ruah. Zei cah tiah Pathian nih Sinai tlang cung in Moses nawl bia pahra a rak pek mi a pakhat nak bik nawl bia cu “Kei mah hlei in pathian dang zei hmanh nan bia lai lo” (Exodus 20:3) ti a si. Hi pathian dang biak hi a duh lo bik mi le Pathian a thin hung tar tuk bik mi a si. A ruang cu Pathian nih, mi nung pawl nih hin a dang pathian he hawi komh nak ngeih a duh lo I a mah he lawng lawng a zungzal hawi komh nak ngeih a duh caah a si.
Cu caah Israel mi pawl nih siasal an baik tik ah khan Pathian a celh hrim lo i ngai thiam kho lo deng tiang in khin a lung a fak lai ti ruah nak ka ngei. Si hmanh seh law Pathian a dawt nak hi mi nung sual nak nak in a ngan deuh I, a mah he i tthen ding a duh lo ruang ah lamkal tu hna (profet) pawl kha sual I ngeih chih ding le a mah duh ning zul ding in Pathian nih rian a fial hna. Hi sual nak an tuah ruang ah hin Israel mi hna nih biaceih an huah lai caah profet Hosea cu Pathian nih Israel mi pawl an sual an I ngeih chih nak hnga ding ca ah a thlah mi a si.
Pathiannih profet Hosea hi a auk i rian a fial tik ah hin a bia phuan ding lawng si lo in tuah ser nak he mi a kan dawt nak hna hi a langh ter. Bia kam hlun ca uk hi a fawi nak le, a tawi nak in kan chim a si ahcun Pathiannih a thim mi miphun Israel mi hna, bia an ngeih lo ruang ah Pathiannih dang a tat hna nak le, a khamh tthan hna nak le, rem nak a tuah tthan nak ca uk a si ti hi kan theih dih cio bang a si ko. Cu bia kam hlun ca uk vial te chung ah hin Pathian sining hi, hi profet Hosea nunnak ahhin a lang I minung kan sining hi Gomar (Hosea nu pi) nunnak ah hin a lang tiah ka hmuh.
Pathian nih Hosea kha zumhawktlak lo nu Gomar va tthit ding ah a fial, cu cu zei he dah aa lawh tiah cun Pathian nih zumhawk tlak lo minung he um tti a duh nak he aa lo. Cun Gomar le Hosea an i hawikomh nak nih a langhter duh mi cu Pathian le Israel mi pawl an i hawi komh nak kha a si. Gomar nih a mah le a mah kha hlawhhlangnu aa can tar bantuk in Israel mi pawl zong nih Pathian biak lo in a dang pathian (siasal) an bia. Cu ruang ahcun Pathian nih Israel mi hna he an I hawikomh nak kha dih cang seh, ka daw ti hna lai lo ti in a um I cu caah cun Hosea fanu kha Lo-ruhamah tiah mi a sak tar. Asullam cu “dawt lo (Not loved)’ ti nak a si. Pathian hi Israel mi hna cung ah hin a lung a sua zungzal i an sual a ngeih thiam zungzal ko hna.
Sihmanhsehlaw Israel mi hna nih Pathian nawl an ngai lo i a dang pathian an I ser ruang ah hin an sual man cu har nak tuar ve ko hna seh tiah har nak tam pi Israel miphun nih an ton ve. Cu caah Pathian duh ning kan zulh lo i kan mah duh ning kan zulh tawn tikah hin har nak kan ton theu cio tawn. Israel miphun pawl hi Pathian nih ka miphun nan si tiah a thim mi hna an si. Si hmanhsehlaw pathian dang an i ser ruangah le nawl an ngeih lo ruang caah ka miphun nan si ti lo tiah a ti hna I Hosea a fa pathum nak kha a min ah Lo-ammi tiah a sak tar. Asullam cu “Not my people” ti nak a si. Pathiannih Israel mi hna he an I hawikomh nak kha caan tlawmpal chung te cu a vun chah. Cu kar lak vial te cu Israel mi pawl nih har nak an ton.
Pathian cu a lung sau mi a si dawt nak le zaangfah nak in a khat mi Pathian a si caah a sin in a thim mi miphun hna an tlau lai kha a sian hrim hna lo I ka khamh tthan hna lai I ka thim mi miphun tiah ka auh ttha hna lai a ti. Zei caah tiah Pathian cu a lung sau mi Pathian a si, a bia kan ngeih lo zong I a duh ning I kan um lo zong ah a sin ah kan sual nak kan I ngeih chih le a sin I kir tthan kan I timh ah cun a zungzal co hlan tthan ding in a kan hngah zungzal ko. An sual an I ngeih chih i ka sin an rak kir tthan ah cun ka mi phun ka ti tthan hna lai a ti ruang ah Lo-ammi ti mi kha Ammi tiah auh a sit tthan lai i cu a sullam cu ka miphun “my people” ti nak a si lai a ti.
Hosea ca uk kan rel tik ah hin a tu le a tu kan hmuh khawh me le kan theih khawh mi cu Pathian nih mi nung a kan dawt tuk I mi sual santlai lo le dawt awk tlak kan si lo bu cuah mah ko zong ah hin le Pathian he kan I tthen cuah mah ko bu zong ahhin Pathiannih khamh awk ah a kan kawl tthan zungzal (God loves us and reaches us no matter how unworthy we are). Si hmanh sehlaw Pathian nih a kan dawt nak a ngan zia le a thuh zia hngalh tar a kan duh nak ah hin har nak zong hi a kan ton tar tawn ko (sometimes God allows us to suffer the painful consequences of our sins to bring us to our sense).
Cu caah cun Hosea ca uk nih a kan cawn piak mi cu kan sual man cu dang tat a si lai. Si hmanhsehlaw kan sual nak kan I ngeih chih i Pathian lei kan i mir tthan ahcun Pathian nih kan sual nak a kan ngeih thiam lai i ka thim mi miphun nan si ka fa le nan si taih a kan co hlan lai I zungzal don lo in hawikomh pehtlaih nak kan ngei zungzal lai ti hi a si. Pathian nih kan dih lak caah a ttha ti ning in thluachuch kan pek piak hram ko seh. (The story of Hosea’s love for Gomar his wife is the story of God’s love for Israelites and for us, through unfailing love of God, we can be restored and enjoy an intimate relationship with Him).
No comments:
Post a Comment